Os invito a leer la entrevista, en la que hablamos de sus procesos creativos, su relaci\u00f3n con la m\u00fasica y, al final, comparte una peque\u00f1a an\u00e9cdota con Albert Serra.<\/strong> Muchas gracias Alternativa Film Fest<\/strong> i a Julia Gaitano<\/strong> por esta oportunidad tan importante.<\/p>\n\n\n\n Hug Banqu\u00e9<\/p>\n\n\n\n ——————————————————————————————————————–<\/p>\n\n\n\n Esta es la segunda vez que vienes a Barcelona para presentar un proyecto tuyo. La anterior fue por Xc\u00e9ntric<\/em> , hace muchos a\u00f1os, \u00bfC\u00f3mo te sientes al volver a presentar una pel\u00edcula en esta ciudad?<\/strong><\/p>\n\n\n\n He venido a Barcelona varias veces. Tengo amigos aqu\u00ed; de hecho, coescrib\u00ed una pel\u00edcula con un amigo en esta ciudad. Me gusta Barcelona, y es un placer volver con esta pel\u00edcula. Quiz\u00e1 L’Alternativa<\/strong> haya proyectado algunas otras de mis pel\u00edculas, pero no llegu\u00e9 a venir en esas ocasiones\u2026 Eso que mencionas del Xc\u00e8ntric<\/em>, recuerdo que era un concepto muy interesante. Adem\u00e1s, me encanta viajar con mis pel\u00edculas, conocer a otros directores… Es muy bonito proyectar pel\u00edculas en otros pa\u00edses y recibir distintos tipos de \u00abfeedback\u00bb, claro.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Adem\u00e1s, tus pel\u00edculas son \u00fanicas y muy especiales; no se ajustan a un perfil \u00abmainstream\u00bb ni son de f\u00e1cil acceso. Creo que es significativo que la gente tenga la oportunidad de ver tus filmes y que te descubran como cineasta. Recuerdo que la primera vez que vi una de tus pel\u00edculas fue toda una conmoci\u00f3n. Fue despu\u00e9s de que un profesor de cine te mencionara, y me resultaba extra\u00f1o que solo un peque\u00f1o grupo de personas hablara de tus pel\u00edculas, considerando que las experimentaciones e innovaciones que propones son verdaderamente \u00fanicas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00a1Gracias! \u00a1Me alegra saberlo! Es curioso eso que mencionas sobre tu profesor; considero que mis pel\u00edculas ser\u00edan complicadas de ense\u00f1ar a los alumnos. No porque no se pueda, sino porque son muy personales. Es una buena pregunta, \u00bfc\u00f3mo deber\u00edan ense\u00f1arse\u2026? La verdad, no lo s\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Para empezar a hablar de tu nueva pel\u00edcula, Bogancloch<\/em>, me gustar\u00eda preguntarte cu\u00e1l es tu relaci\u00f3n con esta pel\u00edcula, y c\u00f3mo ha sido volver con Jake Williams<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n La historia entre Jake Williams<\/strong> y yo es muy larga. Una de las primeras pel\u00edculas con las que me sent\u00ed verdaderamente orgulloso fue con \u00e9l. Volv\u00ed a trabajar con Jake<\/strong> para hacer Two Years at Sea<\/em> (2011), cinco a\u00f1os despu\u00e9s de rodar el corto This Is My Land<\/em> (2007). La respuesta a Two Years at Sea<\/em> fue muy buena; ambos est\u00e1bamos muy contentos con el resultado. Adem\u00e1s, la hice de manera muy silenciosa, casi en secreto, nadie sab\u00eda que estaba trabajando en ella, y al final le fue muy bien. Sin embargo, por otra parte, volver era un riesgo. Cuando una pel\u00edcula te resulta muy valiosa, tanto para m\u00ed, como director, como para la audiencia, corres el peligro de arruinarla al regresar a ese universo. <\/p>\n\n\n\n Hacer una secuela es complicado; muchas veces las secuelas no est\u00e1n a la altura, aunque ocasionalmente s\u00ed lo est\u00e1n. Por ejemplo, Evil Dead 2<\/em> (Sam Raimi, 1987) es una excelente secuela. As\u00ed que pens\u00e9 que era posible. Me dije: \u00abCreo que es necesario volver\u00bb. Sent\u00ed que ten\u00eda que hacerlo, especialmente al acercarse el d\u00e9cimo aniversario de Two Years at Sea<\/em>. Pens\u00e9 que ser\u00eda una bonita idea: una oportunidad para observar c\u00f3mo han cambiado las cosas en el mundo de la pel\u00edcula. Creo que, en estos \u00faltimos 10 a\u00f1os, han pasado muchas cosas, tanto a nivel personal como global, y ning\u00fan espectador ver\u00e1 esta pel\u00edcula sin tener esos cambios en mente. Por eso es una pel\u00edcula diferente: no por lo que est\u00e1 expl\u00edcito en la pantalla, sino por todo lo que ha ocurrido en el mundo, aunque no se mencione directamente. El p\u00fablico sabe que esas cosas han pasado. No es solo una secuela. Tambi\u00e9n es un reflejo del cambio en los espectadores que vieron Two Years at Sea<\/em>. Ellos, como el mundo de la pel\u00edcula, ya no son los mismos.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Eso me recuerda a cuando en la \u00faltima edici\u00f3n del festival de Locarno, una mujer te agradeci\u00f3 el hecho de que hicieras la pel\u00edcula Two years at sea<\/em>, porque la ayud\u00f3 a apaciguar la cuarentena. Cosa que es sorprendente, porque recuerdo que en la pandemia mucha gente en distintas redes sociales comentaron tu pel\u00edcula como s\u00edmbolo del individuo apartado de la sociedad. \u00bfC\u00f3mo te sentiste al respecto?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Me dio much\u00edsima confianza y entusiasmo escuchar eso. Ver el tipo de vida que lleva alguien como Jake<\/strong> es muy calmante para el espectador. No sufre de p\u00e1nico por su falta de contacto con el mundo exterior; de alguna manera, la pel\u00edcula te invita a serenarte y a establecer una relaci\u00f3n diferente con el tiempo. Ese era precisamente uno de los principales problemas durante la pandemia: de repente nos vimos obligados a enfrentarnos a una relaci\u00f3n completamente distinta con el tiempo, y eso resultaba aterrador. No est\u00e1bamos acostumbrados, porque vivimos en un mundo donde estamos constantemente conectados con todo y con todos, sin pausa. Por eso, signific\u00f3 mucho para m\u00ed saber que esa pel\u00edcula fue un consuelo para tanta gente. Adem\u00e1s, fue reestrenada, aunque de manera online, que no es el formato ideal; pero si es la \u00fanica manera en que la gente puede verla, no hay mucho que hacer.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Cuando vi Two years at sea,<\/em> lo que m\u00e1s me sorprendi\u00f3 fue el v\u00ednculo que creaste con tu protagonista, Jake Williams. Tu pel\u00edcula podr\u00eda haber ca\u00eddo en estereotipos paternales y antropol\u00f3gicos, cayendo en un documental que observa la vida de alguien de una manera fr\u00edvola y sin ning\u00fan tipo de respeto. Aun as\u00ed, no solo creaste afecto, sino que pudiste originar una ficci\u00f3n. As\u00ed que mi pregunta es, \u00bfc\u00f3mo conseguiste este afecto para poder llevar una ficci\u00f3n a la pantalla partiendo de lo real?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Todo parte de m\u00ed como persona y como cineasta. Nunca pens\u00e9 que ser\u00eda capaz de explicar toda una vida en una pel\u00edcula; para m\u00ed, eso es imposible, especialmente en solo noventa minutos, aunque la gente lo intente constantemente. Una vez que te deshaces de esa idea, se abre todo un abanico de posibilidades: puedes trabajar con alguien y construir un mundo que es suyo, pero no exactamente su mundo. Ah\u00ed es donde entra el elemento de ficci\u00f3n, que nos da la libertad de hacer lo que queramos dentro de los confines de ese espacio. Es un equilibrio entre incorporar elementos de la realidad de su vida y, al mismo tiempo, cortar muchas cosas que no quiero incluir porque no forman parte de ese mundo espec\u00edfico que estoy creando en la pel\u00edcula. Para lograrlo, mucho depende de darme el tiempo necesario para probar estas ideas y experimentar con ellas.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n <\/p>\n\n\n\n He le\u00eddo que en tus pel\u00edculas, y en tus procesos, normalmente te tiras de lleno y \u201cencuentras cosas en el camino\u00bb. Por ejemplo, \u00bfen Bogancloch<\/em>, fuiste con la idea preconcebida de hacer una secuela, o fuiste grabando durante los a\u00f1os y te encontraste con una pel\u00edcula\u2026?<\/strong><\/p>\n\n\n\n La verdad es que es una mezcla. Obviamente, necesito dinero para pagar todos los rollos de pel\u00edcula, para pagar a Jake<\/strong>, y hay muchas cosas que cubrir. Pero, para tener ese dinero, necesito escribir algo. Creo que escrib\u00ed entre 6 y 8 p\u00e1ginas de guion. De hecho, no es un guion, sino ideas que quiero probar. Algunas de ellas son tal como me las imagin\u00e9 en mi cabeza, como la escena final de la ba\u00f1era, una escena que realmente quer\u00eda hacer, o la escena en la que recoge al p\u00e1jaro muerto en la carretera y despu\u00e9s lo cocina, que tambi\u00e9n quer\u00eda hacer. Pero tambi\u00e9n hay otras cosas. Fui a filmar cinco veces durante el a\u00f1o, as\u00ed que cada vez que iba pensaba en algunas escenas, pero tambi\u00e9n dejaba espacio para lo que pudiera pasar o lo que se nos pudiera ocurrir. As\u00ed que, cuando iba, filmaba esas escenas que estaba pensando, pero tambi\u00e9n hab\u00eda mucho espacio para crear intuitivamente. B\u00e1sicamente, es tener ideas concretas, pero siempre estar abierto a encontrar otras nuevas, y tambi\u00e9n a cortar algunas. Por ejemplo, la escena de los cantantes. En el guion, los cantantes aparec\u00edan a lo largo de la pel\u00edcula, cantando en el bosque, y lo filmamos. Pero despu\u00e9s, en el montaje, fue cortado, porque todo lo que era necesario estaba dentro de la escena de la hoguera, y ese momento perd\u00eda potencia si se mostraban otras escenas de los cantantes.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Quer\u00eda preguntarte por el t\u00edtulo de tu pel\u00edcula, Bogancloch<\/em> es el espacio donde vive Jake Williams, por qu\u00e9 el t\u00edtulo del espacio ahora, y no en tu primera entrega como This is my land?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Muy buena pregunta. Con el corto (This Is My Land<\/em>), no dud\u00e9 en ning\u00fan momento del t\u00edtulo; antes de financiarlo, ya lo ten\u00eda claro y me encantaba. Es una referencia a la canci\u00f3n This Land Is Your Land<\/em> de Woody Guthrie<\/strong>, as\u00ed que estaba completamente seguro. Pero cuando hice Two Years at Sea<\/em>, ten\u00eda much\u00edsimos t\u00edtulos en mente, aunque me encantaba la idea de que Two years at sea<\/em> (dos a\u00f1os en el mar) hiciera referencia a su vida como marinero. Con esta nueva entrega, desde el inicio, quer\u00eda usar esta palabra: Bogancloch<\/em>. B\u00e1sicamente porque luce muy bien; es una palabra inusual que visualmente llama la atenci\u00f3n y, adem\u00e1s, nadie sabe lo que significa. Es de esas palabras que necesitas leer dos veces\u2026 De hecho, mi amigo Ben Russell<\/strong> (que estuvo en L’Alternativa<\/strong> este a\u00f1o presentando Direct Action<\/em>) no paraba de decirme que nadie sabr\u00eda lo que significa y que nadie sabr\u00eda pronunciarla. Pero pens\u00e9: \u00abEn verdad, eso est\u00e1 bastante bien\u00bb. Es una palabra misteriosa; si la gente la pronuncia mal, no pasa absolutamente nada. Se convierte en una palabra desconocida que las personas manipulan y hacen suya. Eso le da un encanto \u00fanico.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n ten\u00eda mucha curiosidad por tu relaci\u00f3n con la m\u00fasica, porque en otros cortos tuyos que he visto usas un tipo de m\u00fasica muy espec\u00edfica. En Two Years at Sea<\/em>, por ejemplo, utilizas la m\u00fasica de Jake Williams, y me preguntaba cu\u00e1l es tu visi\u00f3n de la m\u00fasica en el cine. Tambi\u00e9n me resulta interesante c\u00f3mo utilizas las fuentes de sonido para transmitir la m\u00fasica. Por ejemplo, recuerdo que en una entrevista en Locarno mencionaste que te encantaba el sonido de los altavoces viejos y de mala calidad, porque creaban un mundo ajeno a la realidad.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Totalmente. Me encantan las cosas imperfectas. Por eso ruedo en pel\u00edcula, porque lo digital es demasiado perfecto, preciso y limpio. Por el contrario, rodar en pel\u00edcula puede producir im\u00e1genes m\u00e1s \u00absucias\u00bb y menos claras, lo que me resulta mucho m\u00e1s interesante. Lo mismo ocurre con el sonido: me gusta utilizar diferentes fuentes de sonido. Con la m\u00fasica, sigo la misma l\u00f3gica; no me gustar\u00eda reemplazar la m\u00fasica de Jake<\/strong> por una versi\u00f3n digital m\u00e1s pulida, creo que no funcionar\u00eda en absoluto. En las pel\u00edculas que he rodado con \u00e9l, siempre utilizo su m\u00fasica directamente desde sus propios reproductores. Pienso que eso es algo sumamente importante: la m\u00fasica que \u00e9l ha acumulado y que escucha diariamente forma parte de su esencia. Adem\u00e1s, le gusta un tipo de m\u00fasica muy ecl\u00e9ctica, y creo que compartimos ese rasgo a la perfecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Eso es algo que me he preguntado mucho, ya que compart\u00eds afinidad musical. Me gustar\u00eda saber si, a lo largo de los a\u00f1os, hab\u00e9is compartido otros aspectos de vuestras vidas o personalidades. En definitiva, \u00bfcrees que, con el tiempo, una parte de \u00e9l ahora forma parte de ti?<\/strong><\/p>\n\n\n\n No lo s\u00e9\u2026 Creo que\u2026 No lo s\u00e9\u2026 Bueno, s\u00ed. Inevitablemente, s\u00ed. La raz\u00f3n es simple: \u00bfpor qu\u00e9 me atrajo su forma de vivir desde el primer momento? \u00bfY por qu\u00e9 quise volver una segunda vez? Est\u00e1 claro, necesitamos correlaciones en nuestras vidas, y hay cosas que realmente adoro de su manera de vivir. Yo no podr\u00eda vivir como \u00e9l, pero me encanta esa conexi\u00f3n f\u00edsica con la naturaleza, el poder ir a caminar cuando quieras, escuchar distintos tipos de m\u00fasica. Definitivamente. Muchas veces voy a su casa; no para rodar, sino simplemente para hacer sesiones de m\u00fasica. \u00c9l me toca canciones, o escuchamos juntos sus nuevas adquisiciones, o las m\u00edas. Es algo verdaderamente bonito. La m\u00fasica ha sido un aspecto muy importante en la vida de Jake<\/strong>, y tambi\u00e9n en la m\u00eda. De hecho, cuando escribo o imagino proyectos futuros, creo listas de reproducci\u00f3n con m\u00fasicas diversas que, de alguna manera, me inspiran o est\u00e1n al mismo nivel de atm\u00f3sfera que las pel\u00edculas que quiero hacer.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n A lo largo de tu carrera, has filmado en 16mm, y me fascina tu dominio de este formato. Por ejemplo, hay una secuencia en This Is My Land<\/em> donde suenan tambores como banda sonora, pero la pantalla est\u00e1 completamente en negro. En esos segundos, se pueden apreciar distintos rasgu\u00f1os en el celuloide, como si fueran al ritmo de los tambores, como si los rasgu\u00f1os bailaran con la m\u00fasica. Lo que me gustar\u00eda saber es: \u00bfcu\u00e1l es tu relaci\u00f3n con el celuloide, y c\u00f3mo respondes a estas sorpresas que este formato f\u00edlmico puede ofrecer?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Esto tiene mucho que ver con el montaje de mis pel\u00edculas. Cuando montas, buscas que la m\u00fasica o el sonido se correlacionen de una manera muy especial con las im\u00e1genes. Aunque puedo controlar el proceso de revelado de la pel\u00edcula, siempre hay un componente de sorpresa. No puedes saberlo todo, porque cuando filmas en celuloide, todo sucede dentro de una caja a la que no puedes acceder en tiempo real. Es solo cuando escaneas la pel\u00edcula y ves el resultado que comienzas a trabajar con lo que tienes. En ese momento, empiezo a montar y a probar directamente m\u00fasica y sonido con las im\u00e1genes para ver qu\u00e9 efectos provocan. En el caso particular que mencionas, me encontr\u00e9, al final de un carrete, con un largo espacio en negro filmado. Ten\u00eda una grabaci\u00f3n de Jake<\/strong> tocando tambores y decid\u00ed combinar ambos elementos. Cuando lo hice, pens\u00e9: \u00abDios m\u00edo, esto crea un efecto bell\u00edsimo\u00bb. Fue como un milagro.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Una \u00faltima pregunta porque se nos acaba el tiempo. He le\u00eddo que conoces a Albert Serra.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00a1Qu\u00e9 fuerte! el entrevistador anterior tambi\u00e9n me ha preguntado eso, lo quer\u00e9is mucho aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Por supuesto, es el mejor. \u00bfPodr\u00edas decirme como os conocisteis, o si ten\u00e9is alguna an\u00e9cdota especial, si crees que vuestras obras comparten algo en espec\u00edfico…<\/strong>?<\/p>\n\n\n\n Hemos tenido algunas charlas. Recuerdo que nos conocimos en un festival de cine hace ya mucho tiempo. Una de las maravillas de los festivales es que conoces a otros directores, y te sientes atra\u00eddo hacia aquellos que m\u00e1s admiras o con quienes encuentras una especie de conexi\u00f3n espiritual, incluso si las pel\u00edculas que hacen son muy diferentes. Albert<\/strong> es un gran cineasta, un cineasta radical y un amigo al que realmente admiro. Es fant\u00e1stico conocer a este tipo de personas, y los festivales de cine facilitan esos encuentros. A veces, estas amistades se consolidan de la manera m\u00e1s sencilla: compartiendo copas y emborrach\u00e1ndote juntos, como fue mi caso con Albert<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Muchas gracias de nuevo al festival y a Ben Rivers<\/strong> por concederme esta entrevista. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" ——————————————————————————————————————– Tuve el placer de entrevistar a uno de los directores m\u00e1s radicales del cine…<\/p>\n","protected":false},"author":990009,"featured_media":2076,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[53,34],"tags":[526,520,525,527,511],"class_list":["post-2026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-especiales","category-festivales","tag-albert-serra","tag-ben-rivers","tag-entrevista","tag-jake-williams","tag-lalternativa"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blockbusterkeaton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241117_184030-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blockbusterkeaton.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blockbusterkeaton.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blockbusterkeaton.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blockbusterkeaton.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blockbusterkeaton.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blockbusterkeaton.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2026\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blockbusterkeaton.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blockbusterkeaton.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blockbusterkeaton.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blockbusterkeaton.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"This](\"https:\/\/i0.wp.com\/images.mubicdn.net\/images\/film\/112594\/cache-88507-1445944538\/image-w1280.jpg?w=1170&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Two](\"https:\/\/i0.wp.com\/d1nslcd7m2225b.cloudfront.net\/Pictures\/480xAny\/1\/3\/0\/1140130_Two_Years_At_Sea.jpg?w=1170&ssl=1\")
<\/figure><\/div>\n\n\n![\"Two](\"https:\/\/i0.wp.com\/blockbusterkeaton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image-9.jpeg?resize=460%2C276&ssl=1\")
<\/figure><\/div>\n\n\n